China’s commerce minister told Volkswagen Group’s chairman that he hoped the European Economic Community would play an active role in encouraging both sides to meet halfway.