The president announced plans to seek swift review of a federal appeals court decision that deemed numerous tariffs imposed by his administration as unlawful.